Callas e os Seus Duplos examina o paradoxo que atravessa estes projectos. Por um lado, o fascínio pela disseminação de imagens, cópias e duplos é manifesto, e é com entusiasmo que se recorre a meios digitais para reanimar a memória e o legado da intérprete. Por outro lado, mantém-se a obsessão pelos valores do original: a autenticidade, a presença, a imediatez. Afinal, numa era marcada pelo triunfo da reprodutibilidade técnica, a aura sofre um declínio ou uma metamorfose? E o que nos diz a aceleração do mito de Callas, não apenas sobre a artista, mas também sobre nós e sobre o nosso tempo?

É destas perguntas, e das perplexidades que as acompanham, que parte este livro. Pelo caminho, explorando as manifestações contemporâneas do mito de Callas e ensaiando linhas de fuga àquele paradoxo, discute-se a relação da arte com a vida, o potencial desmistificador da ficção, o destino trágico das mulheres no género operático, a aplicação do conceito de génio à figura do intérprete e a possibilidade de uma admiração sem culto.

[João Pedro Cachopo]