A presente correspondência michaëliana constitui um exemplo da chamada “correspondência erudita”, que com a criação e desenvolvimento do correio postal se tornou especialmente frequente entre cientistas dos vários ramos de saber na segunda metade de século XIX e no século XX. Trata-se neste caso de uma troca epistolar no âmbito da história da literatura portuguesa, a qual, partindo da vida e obra do escritor Francisco Rodrigues Lobo, abre novas perspetivas não só quanto à época literária seiscentista na Península Ibérica, mas também em relação ao perfil humano, familiar, cultural e científico dos dois correspondentes e respetivo contexto sociopolítico, cultural e literário português nas primeiras décadas do século XX.O epistolário aqui coligido entre uma filóloga e um médico epidemiologista, ambos celebridades a nível nacional e internacional, destaca-se ainda pelo seu caráter intercultural, revelando-se como precioso testemunho das afinidades existentes entre as Humanidades e as chamadas Ciências Exatas.