Partilhar

+10% em Cartão Almedina
Desconto: 20%
7,99 € 10,00 €
Wishlist Icon

Poderá gostar

Desconto: 10%
3,15 € 3,50 €
Wishlist Icon
Desconto: 10%
12,60 € 14,00 €
Wishlist Icon
+10% em Cartão Almedina
Desconto: 20%
13,60 € 17,00 €
Wishlist Icon

Detalhes do Produto

Sinopse

Este é um livro de poesia trilingue e uma homenagem à Galiza: ao povo e à terra, à sua língua, cultura e identidade. Pode ser lido como uma pequena viagem poética a uma região de singular encanto - irmã de Portugal -, de cujo idioma medievo (veículo de grande poesia trovadoresca) brotaram dois: as línguas a que hoje chamamos Galego e Português.

Além de se apresentarem na sua língua original, os versos de João Pedro Mésseder surgem aqui traduzidos para Galego e para Castelhano por Isabel Soto López, uma das mais reconhecidas tradutoras da Galiza, também crítica literária e editora.

Autor

João Pedro Mésseder

João Pedro Mésseder (Porto, 1957-) é poeta e autor de livros para a infância, tendo sido distinguido com o Prémio Literário Maria Amália Vaz de Carvalho de Poesia em 2000; com o Prémio Bissaya Barreto de Literatura para a Infância 2014; com o Prémio Autores 2017 da SPA (para o melhor livro de Literatura para a Infância de 2016); com o Prémio Nacional de Poesia da Vila de Fânzeres em 2021; e com o Selo «Distinção» Caminhos de Leitura e «Menção…

Ler mais