«Lourenço Figueiredo tem doze anos, vive em Cascais e gosta de jogar Football Manager. O seu pai, treinador de futebol, é contratado pelo clube Estoril Praia. Lourenço vive intensamente os jogos de futebol desta equipa, ao mesmo tempo que está apanhadinho pela Sofia, a miúda mais gira do 7º ano. Quem não gosta do mundo do futebol é a mãe de Lourenço - uma mulher carinhosa e cheia de garra, com quem ele desabafa os seus desamores - e a sua irmã, uma miúda capaz de fazer cair qualquer teenager minimamente atento. O Pequeno Treinador conta-te aventuras que vão recordar as tuas próprias histórias: a relação com a tua família, os teus amigos, os teus amores, a euforia do futebol. E apresenta-te um verdadeiro herói da bola, que te fará ler cada linha com muita, muita emoção. »