Os crescentes progressos da ciência e da tecnologia permitem dispor de meios cada dia mais sofisticados e eficazes, graças aos quais hoje é possível explorar e conhecer melhor o corpo humano, tanto os vários elementos isolados que o compõem como o seu conjunto.

A ninguém escapa que empreender a feitura de um atlas como o que hoje publicamos é uma grande aventura, cheia de dificuldades e exigências e não isenta de riscos. Mas a necessidade de oferecer a um vasto público (estudantes e professores, profissionais de Medicina, farmacêuticos, homeopatas, fisioterapeutas, técnicos de saúde, professores de educação física, esteticistas e outras pessoas ávidas destes conhecimentos, cuja profissão ou interesse estão relacionados com o conhecimento da anatomia humana, da Medicina e, numa palavra, da saúde), um atlas moderno, bem pensado, acompanhado de uma extensa informação explicativa que inclua a histologia fundamental e um amplo catálogo de patologias relativas a cada aparelho ou sistema, convenientemente comentadas nos seus diferentes aspectos (descrição, sintomatologia, diagnóstico e tratamento) cremos que justifica sobejamente o facto de nos lançarmos num tal empreendimento.

A evolução da ciência e da sociedade não pára. Dia após dia o grau de exigência aumenta, novos desafios se impõem, é indispensável afinar os objectivos e encontrar novas metodologias capazes de optimizar o estudo científico e conseguir uma maior claridade e coerência na exposição dos conteúdos, de forma a aumentar o nível de compreensão e facilitar com isso o cumprimento da função primordial que todo o atlas de anatomia deve desempenhar ineludivelmente: ser uma ferramenta eficaz para o estudo do corpo humano.