"Da sensibilidade e do traço únicos da ilustradora Joana Viegas, chega-nos este bonito conjunto de ilustrações da cidade de Lisboa e das magníficas vilas vizinhas de Sintra (Património Mundial da UNESCO) e Cascais: morada de aristocratas, famílias da realeza, de espiões, refugiados, aventureiros, e redutos inspiradores de escritores, poetas e artistas ao longo dos tempos.

Dos monumentos históricos aos bairros típicos, da arquitectura pública ao casario antigo e às ruelas estreitas, passando pelas bonitas praças, o rio Tejo, as praias, os palacetes, palácios e as casas senhoriais, este livro oferece um registo magnífico, repleto de vida, força e cor, que constitui uma recordação muito particular desta fascinante zona de Portugal e do extremo atlântico da Europa continental".

English
"From illustrator Joana Viegas?s unique sensibility and style comes this delightful collection of artwork featuring the city of Lisbon and the charming nearby towns of Sintra (a UNESCO World Heritage Site) and Cascais - places long home to aristocrats, royal families, spies, refugees, and adventurers, as well as inspirational havens for writers, poets, and artists through the ages.

From historic landmarks to classic neighborhoods, from public architecture to quaint façades and narrow alleys, along with charming squares, the Tagus River, beaches, villas, palaces, and manors, this book offers wonderful depictions filled with life, energy, and color, creating a distinctive memento of this fascinating region of Portugal at the far Atlantic end of continental Europe."