Na versão alternativa da Casa da Noite, conseguirá Zoey restaurar o equilíbrio entre luz e trevas?

As coisas estão estáveis na Casa da Noite desde que Zoey e os amigos fecharam o portal entre os dois mundos e enviaram o Outro Kevin de volta para o Outro Mundo. Um novo ano escolar teve início, e o programa de intercâmbio de Zoey está prestes a começar. Mas se tudo está bem, porque é que ela está cada vez mais apática e de mau humor? Zoey não consegue parar de pensar na possibilidade de seguir o seu irmão para o Outro Mundo, onde o Outro Kevin está a usar uma magia antiga sem consciência do perigo. Sem a orientação dela, o Outro Kevin poderá perder mais do que a guerra contra Neferet — poderá perder a sua alma. E Z sabe que tem de o ajudar — afinal, ele é o seu irmão mais novo. Mas Stark tem as suas próprias razões para impedir que Zoey regresse ao Outro Mundo. Afinal, é lá que está Heath Luck, o amor de infância de Zoey, ainda vivo e de luto pela morte da sua amada. Numa versão alternativa da Casa da Noite, em que o perigo surge sob a forma de amigos e os aliados se podem encontrar nos locais mais estranhos, conseguirá Zoey restaurar o equilíbrio perdido?