Sumário

JOSÉ ANTÓNIO BANDEIRINHA • GIOVANNI ALLEGRETTI
CONÇALO CANTO MONIZ
Debate social e construção do território

1. Intervir —Arquitectura e território em Portugal, uma leitura crítica

José António Bandeirinha
O Encontro Nacional de Arquitectos em 1969.
A reprodução das tensões sociais, culturais e políticas no âmbito profissional da arquitectura

João Afonso
O Encontro Nacional de Arquitectos: Tomar consciência da sociedade

Nuno Correia
A crítica arquitectónica, o debate social e a participação portuguesa nos "Pequenos Congressos" — 1959/1968

Gonçalo Canto Moniz
A formação social do arquitecto:
Crise nos cursos de arquitectura, 1968-1969

Jorge Figueira
Nuno Portas, Hestnes Ferreira, Conceição Silva: Sobressaltos em Lisboa, anos 1960

Susana Lobo
Sun, Sand, Sea & Bikini. Arquitectura e turismo: Portugal anos 60

Antonio Pizza
El debate arquitectónico en Barcelona en las postrimerías del franquismo

2. Governar - Reflexões sobre inovação e criatividade participativa na gestão do território

Isabel Carvalho Guerra
Participar porquê e para quê? Reflexões em torno dos efeitos da democracia local na equidade e na legitimidade dos eleitos

Yves Sintomer
Saberes dos cidadãos e saber político

Viviana Lorenzo • Jeff Bishop
Uma conversa (intemporal) acerca do papel dos Centros Urbanos no âmbito de processos de planeamento desenvolvidos em colaboração

Eleonora S. M. Cunha • Giovani Allegretti • Marisa Matias
Orçamentos Participativos e o recurso a tecnologias de informação e comunicação: uma relação virtuosa?

Luigi Bobbio
As especificidades do debate público sobre as grandes infraestruturas.
O caso de Génova

Leonardo Avritzer
O Estatuto da Cidade e a democratização das políticas urbanas no Brasil

Isabel Raposo • Ana Valente
Diálogo Social ou dever de reconversão?
As Áreas Urbanas de Génese ilegal (AUGI) na área Metropolitana de Lisboa

3. Governar - Inovação e criatividade participativa em algumas experiências internacionais

Carlo Cellamare • Antonella Perin
Consorciando os habitantes: as experiências das "zonas O" e dos "topónimos" em Roma

Cleia Beatriz H. Oliveira • Andrea Oberrather
A Experiência Integrada do Pinheiro: o diálogo Territorial em Porto Alegre para além do Orçamento Participativo

Recensões
Espaço Virtual
Résumes/Abstracts
Colaboram neste número
Notas aos autores