Veneza, Versão de Antero de Quental
Antero de Quental
Em stock online
- Envio previsto até 12 de junho
Poderá gostar
Detalhes do Produto
- Editora: Edições do Saguão
- Categorias:
- Ano: 2022
- ISBN: 9789895329168
- Número de páginas: 120
- Capa: Brochada
Sinopse
«O texto Veneza foi publicado em 1881 n'A Europa Pittoresca, volume editado em Paris por Salomão Sáragga, amigo de Antero de Quental desde o tempo das Conferências Democráticas. Ao contrário do que afirmaram alguns dos primeiros comentadores, não se trata de um texto redigido integralmente por Antero. Na verdade é uma tradução de Venice, de Thomas George Bonney, e de Voyage en Italie, de Hippolyte Taine, e simultaneamente uma recriação, pois Antero insere na sua versão inúmeros trechos de sua própria autoria.
O texto de Bonney, retirado do primeiro tomo de Picturesque Europe – recolha de crónicas de viagens publicada em Londres – pode considerar-se a base e…
Ler mais